您的位置 >>首页 >> 德育天地>> 正文

国旗下讲话——英语节开幕式

发表日期:2017/12/19 14:42:24 出处:南京市百家湖中学 作者:黄俊 有1507位读者读过

国旗下讲话——英语节开幕式

Good morning dear teachers and students! I’m honored to speak here.

亲爱的老师同学们,大家早上好!

寒风,没有吹冷我们火热的心;冬阳,点亮了我们心灵的色彩!大洋彼岸的圣诞钟声即将敲响,我们也迎来了百家湖中学第九届校园英语文化节!

这是一个多么令人激动的消息啊!热爱英语的同学,你们会欢呼;向往英语的同学,你们会呐喊!让我们自己的热情融入到英语中去吧!

同学们,我们生活在一个经济、文化全球化的开放社会中,随着中国向世界展开怀抱,我们与国际的交流将会越来越多。英语作为一门国际语言,在这种交流中扮演着十分重要的作用,所以我希望你们都能努力学好英语。

就拿自己的亲身经历来举个例子吧!前年暑假,我和我的小伙伴结伴去韩国旅游。我们晚上自行去了韩国的一所大学——韩国梨花女子大学。可回宾馆的路竟然被韩国错综复杂的地铁给搞混了,这时候不得已问韩国当地人,可是我又不会韩语,只能用英语问路。当我用英语来询问时,韩国人A听完之后对我摆摆手摇摇头,估计是没听懂;接着就是用同样的方式问了韩国人B,当他听我用英语和他交流时,我发现了他的不知所措,因为在他的脸上已经有汗珠流下来了,当然我不知道是天热的还是紧张的,总之用他的韩式腔调英语和丰富的肢体语言给我指出了地铁站,出了地铁站,我开始选人问了,终于看到一位白领打扮的人,我上前立马就去问他,结果没有令人失望的他,用了一口流利的英语回答了我“Go straight on and turn right at the traffic lights, you will find your hotel.” 连忙道谢后顺着他指的路,终于看到了我住的宾馆附近的地标,我一颗石头终于落地了。看来下次去韩国玩我还得学学韩语了,否则就没法开心的玩耍了。

记得上半年看《朗读者》,董卿采访了著名翻译家许渊冲老先生,当主持人问他现在的工作时间时,他说到现在他还工作到凌晨三四点,对于自己的“熬夜”,他还贡献了一版颇有文艺的说法,也是让我印象很深的一句话“And the best of all ways to lengthen our days is to steal a few hours from the night”——要延长我们白天,最好的方法是从晚上偷点时间。

一位96岁高龄的老学者尚且如此,作为我们21世纪的青少年又如何找借口“偷懒”呢。同学们,要想学好英语,就从平时上的每一节英语课做起,做到多“听”多“说”多“模仿”多“背”。学英语没有什么捷径,只有勤奋的人才能登上成功的巅峰。借着这次英语节的东风,希望你们能将它作为提高英语素质的平台,展现才华,施展自我,大胆地听英语,听懂出你的快乐!大胆地说英语,说出你的自信。

许渊冲老先生还说过这么一句话“I wish the world could be so small that I can meet you when I turn back”——只希望这个世界可以很小很小,小到我转向使可遇见你。但是我要说的是这个世界又是很大很大,只有语言才能缩小我们的距离,所以同学们,让我们快乐地学英语!Fun with English!

That’s all! Thank you so much!

吴少俊

2017.12.18

IMG_20171218_085941.jpg